Vous souhaitez évoluer au cœur d'un environnement international, dynamique et exigeant ?
Travailler au plus près de l'organisation MotoGP vous motive ?
Nous recherchons un Traducteur en espagnol (H/F) pour assurer liaison linguistique et la transmission d'informations entre les organisateurs de l'événement.
Au centre de l'information et du flux de communication, vous garantissez une transmission précise, fluide et réactive entre les différents intervenants - sans jamais intervenir dans les décisions opérationnelles.
Vos missions : .
- Assurer la communication quotidienne entre les équipes de l'organisation du MotoGP
- Transmettre des informations claires, fidèles et sans interprétation personnelle
- Participer aux réunions du soir en tant que traducteur espagnol ↔ français
- Comprendre, traiter et restituer des messages incluant des accents catalans marqués
Votre profil : .
- Espagnol quasi natif + compréhension des accents catalans
- Français courant/natif
- Anglais : bases suffisantes
- Connaissance indispensable du paddock, des circuits, du MotoGP et de son vocabulaire
- Réactivité, discrétion et gestion du stress
- Excellente capacité d'écoute et de restitution fidèle des messages
- Capacité à travailler en équipe et à respecter une hiérarchie claire
Disponibilité :.
- du 04 au 10 mai 2026
- Flexibilité horaires
Lieu de la mission : Circuit des 24H du Mans
Emploi qui pourrait vous intéresser
Traducteur interprete (H/F)
- 72 - Sarthe
- il y a 1 mois
Traducteur-interprète (F/H)
- 72 - Sarthe
- il y a 1 mois
